ביקורת הצגה: נרות יום הולדת בקאמרי. חיים שלמים בשעה וחצי

בכל שנה מגיל 17 עד גיל 107 ארנסטין חוגגת יום הולדת באותה צורה, עם אותה עוגה. במשך 90 שנה, בכל שנה, אותו טקס, באותו מקום, עם אותם מרכיבים ואותם משפטים. אבל לא הכול נשאר אותו דבר, כי זו הרי דרכו של עולם… אמה הולכת לעולמה, היא עצמה נישאת, נולדים לה ילדים, נולדים לה נכדים ונולדים לה נינים. הזוגיות משתנה וגם החיים האישיים. ואת כל התהליך הטבעי, המרגש והמשותף לכולנו הזה אנחנו חווים איתה.

צוחקים, נעצבים, מתרגשים, וגם חושבים קצת על עצמנו. וזה אולי המסר העיקרי של ביקורת ההצגה “נרות יום הולדת” בקאמרי. כל אחד יראה בה גם את עצמו, את חייו, את משפחתו.

ביקורת הצגה: נרות יום הולדת בקאמרי

למי מאיתנו אין עוגה שמזכירה לו את ההורים, את הילדות, את הילדים… עוגת יום הולדת מועדפת? לכבוד יום הולדת 17, אמא של ארנסטין מלמדת אותה לאפות את העוגה שעוברת דורי דורות במשפחה. זו עוגה פשוטה: קמח, ביצים, חמאה, סוכר.

החומרים הכי בסיסיים, ובכל זאת הם מרכיבים את היקום כולו. בכל שנה אותה קערה, אותו תנור ואותן תנועות בדיוק, שארנסטין מלמדת גם את הדורות הבאים. אותו מטבח, אותו שולחן – ודג זהב ששט בקערה שקופה.

המחזה של נח היידל, שתורגם ע”י אלי ביז’אווי ובוים ע”י רוני ברודצקי, מגיע אל בימות הארץ מברודוויי. המחזה נוגע בעמודי התווך של חייהם של בני אדם בכל מקום – משפחה, אהבה, עבודה, שמחה, עצב, מעגלי תמיכה. לכן, נראה שבכל מקום בעולם, הוא נוגע בעצבים החשופים של הצופים. הוא מספר על חיים פשוטים, רגילים, של נערה ההופכת לאישה, נישאת ומקימה משפחה.

המשפחה הזאת לא תמיד מאושרת, הבת דכאונית וגם הבן לא ממש מסתדר. ארנסטין חווה טרגדיות ומשברים – אך היא שומרת על שמחת חיים וראיית עולם אופטימית, ויודעת לשמוח ברגעים הקטנים ובמה שיש לה. כמו כל משפחה, משפחתה חווה עליות ומורדות.

כאמור, מדובר במחזה מתורגם והוא משקף היטב את אורח החיים האמריקאי, שם לרוב המשפחות קטנות, שיעור הגירושים גבוה ובני המשפחה גרים רחוק מאוד זה מזה. מבחינה זו, הקהל הישראלי לא יכול להזדהות במאה אחוזים עם החוויה המשפחתית, שבה ההורים פוגשים את הילדים והנכדים רק פעם-פעמיים בשנה – כשהם טסים אליהם במיוחד. כאן בישראל, רוב המשפחות נפגשות בתדירות הרבה הרבה יותר גבוהה והמשפחות בדרך כלל גדולות יותר. הפער הזה צף מדי פעם במהלך הצפייה בהצגה, אבל הוא לא פוגם בהנאה או בהזדהות עם המוטיב המרכזי של העלילה.

מי שצפה במחזה  “מותו של סוכן” (עם השחקנים המצוינים רמי ברוך ולאורה רבלין) יחוש שיש דמיון מסוים בין המחזות. שניהם עוסקים בשאלות בסיסיות אך משמעותיות על מהות החיים ובמוקד של שני המחזות עומדת משפחה אמריקאית עם שני ילדים. אבל הדמיון בין המחזות קל מאוד, וגם התחושה שמלווה את הקהל ב”מותו של סוכן” הרבה פחות מכבידה בהצגה “נרות יום הולדת”.

אם אהבתם את הכתבה הזאת, אנחנו ממליצים ש:

• תקראו עוד סקירות על הצגות הקאמרי 🙂 לחצו כאן >
• תהיו חברים שלנו בפייסבוק 🙂 לחצו כאן >
• תעקבו אחרינו באינסטגרם 🙂 לחצו כאן >

שחקנים מצוינים – אולה שור סלקטר, ישי גולן, כנרת לימוני ועוד

וכמובן, המשחק מצוין – כפי שוודאי כבר הבנתים מביקורת נרות יום הולדת בקאמרי. בהצגה משתתפים אולה שור-סלקטר, ישי גולן, ערן מור, כינרת לימוני, נעמה שטרית ואלון סנדלר.

אולה, המגלמת את ארנסטין, מחזיקה היטב את ההצגה ומתבגרת עם ארנסטין בצורה מדויקת, למרות האתגר שבגילום דמות אחת מגיל 17 עד גיל 107. שור-סלקטר מככבת עכשיו גם בהצגה טרטיף בקאמרי כאשתו של דרור קרן, ומשתתפת גם במופע המוזיקלי המקסים “ימים טובים פי אלף” שעלה בקאמרי בעקבות אסון השבעה באוקטובר. היא עשתה עבודה נהדרת גם בהצגה כימים אחדים בקאמרי.

ישי גולן – שתמיד מאופיין במעין שקט פנימי כובש – גורם לנו להתאהב בשכן המחזר אחרי ארנסטין במשך שנים. יש משהו עדין מאוד במשחק של גולן, שמתאים מאוד לדמות הזאת.

התפאורה בהצגה הזאת סטטית, שהרי אנחנו עוקבים אחרי אותה אישה מכינה את אותה עוגה באותו מטבח במשך 90 שנה, אבל היא מסתובבת באופן כזה שיש דינמיות שנעה עם ההגה. לאורך ההצגה נעשים בה שינויים קלים שמקבלים רוח גבית גם משינוי התאורה.

מחיר וקופון הנחה להצגה נרות יום הולדת בקאמרי

מחיר מלא להצגה “נרות יום הולדת” בקאמרי עומד על כ-220 ש”ח לכרטיס. גולשי פואנטה יכולים ליהנות מכרטיסים מוזלים לקאמרי ולשלם רק 75 ש”ח באמצעות קופון מיוחד.

כדי לקבל את ההנחה יש להיכנס לאתר הקאמרי ולהזין את קוד הקופון 9687.

קראו עוד ביקורות על הצגות מומלצות.